Update Release Creation
Update the release pipeline so that we can create immutable releases.
The problem of the previous pipeline was that the release was created first and only afterwards the binaries were added, which is not possible with immutable releases.
https://github.com/Disservin/Stockfish/actions/runs/32180223600
<img width="1113" height="710" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/1e4945f7-3557-4c1f-afe2-7be0ed2b1060" />
closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/7076
No functional change